Cold Love (tradução)

Original

THE 8

Compositor: THE 8 (徐明浩) / Lee Jeong Jae (이정재)

A chuva é como outro idioma
Cobrindo minha audição
O céu é como minha compreensão de você
Sempre limitada, chove como se fosse outro mundo
Embaçando as bordas das janelas
As emoções caem no chão
E a sequência continua

Meu amor, você só se virou para mim para se despedir
Naquele segundo de silêncio, ficou tudo tão claro
Como se as nuvens escuras dissessem: Amor frio

Você é minha amada
Mas você é tão fria, querida
Eu não entendo
Você realmente me ama?
Chorando, o céu está chorando
Você é minha amada
Mas você é tão fria, querida
Eu não entendo
Você realmente me ama?
Chorando, o céu está chorando

Essa chuva forte embaça tudo
Ou talvez eu só esteja entendendo errado
Se eu disser que te amo
Você responderia com a mesma intensidade?
As gotas de chuva escondem as lágrimas
Cheio de emoções, pensando sobre nós
Você vai se aproximar ou se afastar?
Eu espero aqui na chuva

Meu amor, você só se virou para mim para se despedir
Naquele segundo de silêncio, ficou tudo tão claro
Como se as nuvens escuras dissessem: Amor frio

Você é minha amada
Mas você é tão fria, querida
Eu não entendo
Você realmente me ama?
Chorando, o céu está chorando (não chore)
Você é minha amada
Mas você é tão fria, querida
Eu não entendo
Você realmente me ama?
Chorando, o céu está chorando

(Não seja tão fria)
Não seja tão fria, meu amor
Eu queria que você estivesse aqui, amor
Tudo que eu quero é você
Tudo que eu quero é você
Não seja tão fria, meu amor
Eu queria que você estivesse aqui, amor
Tudo que eu quero é você
Tudo que eu quero é você